-
1 transition to a multiparty system
Politics english-russian dictionary > transition to a multiparty system
-
2 система систем·а
1) systemпривести в систему свои наблюдения — to systematize / to classify one's observations
административно-командная система, командно-административная система — administrative-command system, command-administrative system
аналогичная / подобная система — similar system
всеобъемлющая система международного мира и безопасности — comprehensive system of international peace and security
создание всеобъемлющей системы международной безопасности — setting up / establishment of a comprehensive system of international security
двухпартийная система — bypartisan / biparty / two-party / bicameral system
избирательная система — election / electoral system
капиталистическая система, система капитализма — capitalist system
установление в законодательном порядке многопартийной политической системы — institutionalization of pluralist political system
стабильная / устойчивая система — stable system
2) эк. (форма организации чего-л.) systemЕвропейская валютная система — European Monetary System, EMS
"чистая" валютная система (основанная на ключевых валютах без участия золота) — pure key-currency system
застывшая система — ossified / unchanging system
потогонная система — speed up / sweating / sweat-shop system
рыночная система, система свободного рынка — market / free-market system
финансовая система — system of finance, financial system
системы льгот / преференций — preference schemes
система национальных счетов, СНС — System of National Accounts, SNA
система оплаты труда — system of labour payments, wage system
система отчисления взносов — dues "check-off" system
3) (совокупность принципов) systemсистема "промывания мозгов" — brainwashing system
4) (совокупность организаций, учреждений или предприятий) system, networkФедеральная резервная система (США) — Federal Reserve System, FRS
система всеобщего бесплатного больничного и медицинского обслуживания — system of universal free hospital and medical care
5) воен. systemпротиворакетная система с элементами космического базирования — space-based antiballistic missile system
противоспутниковая система, система противоспутниковой обороны — antisatellite system
развёртывание системы МИРВ (ракет с разделяющимися головными частями индивидуального наведения на цель) — mirving
система дальнего обнаружения баллистических ракет — ballistic missile early warning system, BMEWS
система передового базирования — forward-based systems, FBS
система противолодочной обороны, ПЛО — antisubmarine system
системы противоракетной обороны, ПРО — antiballistic missile / ABM systems
системы управления и связи — control and communications centres / systems
См. также в других словарях:
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо западе с Нигерией, на северо востоке с Чадом, на востоке с Центральноафриканской Республикой… … Энциклопедия Кольера
Пинту да Кошта — Пинту да Кошта, Мануэл Мануэл Пинту да Кошта Manuel Pinto da Costa … Википедия
Пинту да Кошта, Мануэл — Мануэл Пинту да Кошта Manuel Pinto da Costa … Википедия
Непал — Федеративная Демократическая Республика Непал संघीय लोकतान्त्रिक गणतन्त्र नेपाल Sanghiya Loktāntrik Ganatantra Nepāl … Википедия
АЛЖИР — (Алжирская Народная Демократическая Республика), государство в Северной Африке, омывается Средиземным морем. Площадь 2381,7 тыс. км2. Население свыше 26 млн. человек, главным образом алжирские арабы. Официальный язык арабский. Государственная… … Современная энциклопедия
АЛЖИР — Алжирская Народная Демократическая Республика (араб. Аль Джумхурия аль Джазаирия Демократия аш Шаабия), государство в Сев. Африке. 2381,7 тыс. км². население ок. 27 млн. человек (1993), ок. 83% алжирцы, также берберы, европейцы. Городское… … Большой Энциклопедический словарь
САН-ТОМЕ И ПРИНСИПИ — Демократическая Республика Сан Томе и Принсипи, островное государство в Гвинейском заливе Атлантического океана, к западу от побережья Африки. В состав страны входят два острова, которые до 1975 являлись колониальными владениями Португалии.… … Энциклопедия Кольера
Алжир — I Алжирская Народная Демократическая Республика (араб. Аль Джумхурия аль Джазаирия Демократия аш Шаабия), государство в Северной Африке. 2381,7 тыс. км2. Население около 29 млн. человек (1996), около 83% алжирцы, также берберы, европейцы.… … Энциклопедический словарь
АЛЖИР (государство) — АЛЖИР, Алжирская Народная Демократическая республика (араб. Al Jumhuriyah al Jaza iriyah ad Dimuqratiyah ash Sha biyah), государство в Северной Африке, относится к странам Магриба. С севера омывается Средиземным морем, граничит с Тунисом, Ливией … Энциклопедический словарь
Движение за освобождение Сан-Томе и Принсипи — / Социал демократическая партия (порт. Movimento de Libertação de São Tomé e Príncipe / Partido Social Democrata, МЛСТП/ПСД (MLSTP/PSD)) одна из крупнейших политических партий в Сан Томе и Принсипи. История В 1960 г., когда освободительное… … Википедия
Движение за освобождение Сан-Томе и Принсипи / Социал-демократическая партия — Movimento de Libertação de São Tomé e Príncipe / Partido Social Democrata Лидер: Аурелио Мартинс Дата основания … Википедия
